Examinee, examiner, and referrer portals (Phase D)
0.39.0Adds three scoped portals so each party sees only its own case information. Examinees see appointment details and rights, examiners see briefs and availability, and referrers see report status. Commit 080d771.